« 残雪と展望満喫【日向倉山】 | トップページ | イチリンソウ、ニリンソウ IN 【樋曽山】 »

2015年4月23日 (木)

花見&ミニ国際親善?

例年より1週間ほど開花が早かった今年。新潟市の桜です。

4月15日(水) 

Dscn9232              新潟市西区 西川堤の桜

満開は10日頃 既に満開は過ぎ風に吹かれひらひらと花が舞い散っています。
ジィ~ジの住まいから近い西川の桜です。

今年も元気で桜が見れた。できる事なら来年も元気で見たいものだ!
年を重ねた現在、斯く思うはジィ~ジのみなりや? 
と思う今日この頃。

4月16日(木) 

例年の開花・満開日を想定して恒例の花見(新潟白山公園)  
メンバー 女性2名 男性5名 計7名

Dscn9239                       beer bottle (〆張鶴、鶴齢) きんぴら 白菜漬け 花見弁当

ここ10年花見と忘年会に酒飲み相手としてお呼びがかかるジィ~ジです。

Dscn9235            白山公園 周辺は花筵    ブルーシートを広げて

こちらの方(Hさん)を囲む小人数の花見です。

※ ジィ~ジの薀蓄

『白山公園』 明治6年 太政官布達による日本最初の都市公園 25か所の一つ
 ex 上野 芝 浅草 飛鳥山・・  
明治5年 時の県令 楠本正隆により新潟総鎮守 白山神社の東側に隣接して
池・築山 花木を配したオランダ式回遊庭園として造園された。
平成10年 (上記Hさんが現役時) 新潟市民芸術文化会館 “りゅーとぴあ”
始めとする文化施設を取り巻く6つの空中庭園とそれを繋ぐ空中回廊が
日本一の長江 信濃川の堤まで整備され指定面積も70㏊に拡大された。
現在は新潟市のシンボルの一つ 市民の憩いの場になっている。

ジィ~ジHさんが退任されてからのお付き合い関係。

Dscn9234          満開も過ぎ場所取り争奪戦も無くゆったり

舞い散った花びらが絨毯模様に・・・・ これはこれで風情あり。
PM 04:15 終わりゆく花を惜しみ観ながら散策する市民に混ざり

ジィ~ジ 「若い 外人さんのカップルが・・・」
Hさん   「join us!

声を掛けられた二人の若い異国人は瞬間目を合せ躊躇する事も無く我らの席に合流。

早速 新潟地酒 〆張鶴(村上市)で乾杯。 ミニ国際交流の始まりです。

二人は独逸人 ドイツ語で乾杯は Prost!

Hさん 「彼女はアンジェラ アキさんに似てるね」!」

Dscn9240           Hさん ルーカス ラウラ 姉弟

ほろ酔いジィ~ジ 半世紀前思いだし  Wie heißen Sie?

聞けば 二人は姉弟。 弟 Lucas  21 姉 Laura 24 
姉弟3人で間にもう一人(男) 
弟 Lucasは現在 京都で働きながら時折 日本全国旅行している。
姉 Lauraは4月1日来日 九州から関西(奈良 京都)、名古屋から新潟へ
弟 Lucasは日本語会話はそこそこ 姉の Lauraはドイツ語と 英語 

Hさんは流暢な英語、
些か酔いが回っているジィ~ジ broken English で諸々質問。
二人の家はフランクフルトから100数十キロ離れたライン川の近くとか・・・・

現在は二人で日本の花見観賞旅行を楽しんでいるとの事。
18日は上越 高田の夜桜を楽しむ予定・・・etc

酔っ払いジィ~ジの拙い英語にもLucasが補足して姉に伝えてくれます。

移動は殆ど深夜・夜行バスを利用したり旅先で知り合った方の家に泊まったり
日本の伝統的な旅館に泊まるのが楽しいとか・・・

ジィ~ジ 「Do you know Ryoukan?」
Lucas 「ハイ 知ってます」  

現在は英語会話は当たり前の時代。
我が家の下の孫娘(小六)も日常会話程度なら喋れます。
されど、ジィ~ジの若かりし頃の英語教育は堅苦しい決まり文法尊重、
加えて不勉強、更に社会人になっても特に仕事上会話までは
必要ともせず(言い訳ばかりのジィ~ジです)

だから ジィ~ジの短絡的表現で彼は 良寛さまと旅館を混同。(A;´・ω・)アセアセ

Hさんは現在、全国良寛会会長でもあるのです。 ※ ジィ~ジ≠会員

Dscn9246             日独親善   独逸語の歌も・・・

姉 弟 日本酒OK 手作りきんぴら 花見弁当・・・全てOK。 
酩酊ジィ~ジは 白山公園で売られている ポッポ焼をPR 

夜 7時から花見開始と言う、新潟大学歯学部の教授と学生の花見会の
準備係担当の糸魚川出身の女性も仲間入り。 ミニ国際親善は続きます。

Dscn9251           Laura ganske (姉) Lucas ganske(弟)

飲みながら食べながら3時間近く共に楽しんだ我らです。

彼女がメールアドレスとWEB URLを教えてくれます。

www.lauragansuke.de ⇒ コチラ  覗いて下さい。

アレッ!高田の夜桜楽しんで東京 そして箱根へ行っている~

3時間に亘るミニ国際親善観桜会もお開きです。
Hさんとジィ~ジ、毎年段取りしてくれる某会社の専務取締役Hさん、そして二人の
姉弟で簡単に新潟地酒 2本が空に~ 

酔っぱらったものの極めて楽しいひと時持てたジィ~ジです。
若きドイツからのお二人とお別れです。

Sehen  wir  uns  wieder またお会いしましょう

Auf Wiedersehen  さようなら

この挨拶程度はまだ忘れていないジィ~ジ (自慢!?) 
Lucas からドイツ語の発音が良いと言われてご満悦の酔っ払いジィ~ジ。

お別れの挨拶交わし、ゴミを片付けブルーシートを畳み、新潟旧家のTさん宅へ。

Dscn9255             Tさん宅の猫

再びbottleを頂戴して、雑談 最後にjapanesetea。タクシーを呼んで貰いHさんのお宅経由で
帰宅。我が家へ着いたら足下フラフラ 
相方に叱責されたジィ~ジです。「又 意地汚く飲んだんでしょう!!」 (完)

追)
この日 相方は東洋一の大雪庇眺めるべく長岡のTさんと待ち合わせ
守門岳へ行ってきたのです。 降雪量が多かった割に今年は雪消えが早い!

P1010283              Tさんハーレム 美女7名引率

P1010285            守門大岳 大雪庇は殆ど落ちていた!

|

« 残雪と展望満喫【日向倉山】 | トップページ | イチリンソウ、ニリンソウ IN 【樋曽山】 »

新潟」カテゴリの記事

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

しゃくなげいろさま
いつもお気遣い多謝です。
舞い散る花の花筵 風情溢れる中で国際交流親善、
久し振りにちょっぴり若返った気分。
この日も少々度を過ぎて飲んでしまい叱責を受けました。

恒例の守門 この日だったので相方が行ったのです。
小生はと言うことで欠。

投稿: 輝ジィ~ジ | 2015年4月24日 (金) 21:07

こんばんは。インタナショナルでアカデミックで実に充実した時間を過ごされていますね。そしてまたまた、守門大岳へ雪庇見学とは。

投稿: しゃくなげいろ | 2015年4月24日 (金) 20:53

soko2さま
いつもありがとうございます。
恒例の今年の花見、楽しいハプニング。
老化した頭に刺激を貰いました。
桜を楽しみながらのbottle riceball
味も格別でした。
信濃川やすらぎ堤の桜も熟年期で見事ですね。
この日 相方は残雪の山を楽しんできたのです。

投稿: 輝ジィ~ジ | 2015年4月24日 (金) 08:36

今年の花見も盛り上がりましたね。
桜は散ってしまいましたが、
また来年を待つ楽しみもありますね。
新潟は、信濃川沿いの桜も見事ですよね。
相方さんは、雪のなかだったんですね。

投稿: soko2 | 2015年4月24日 (金) 08:21

赤鬼さま
第2外国語がドイツ語で1年で良いのに、試験不合格で
2年も授業受けたのよ。(笑)
英語の中途半端だし・・・何でもいい加減。
イワウチワ場所により終焉間近よ。早く行ってきて!

投稿: 輝ジィ~ジ | 2015年4月24日 (金) 08:15

マインさま
いつもありがとうございます。
白山公園で思わぬ国際親善交流、刺激も一杯貰い
楽しいひと時過ごせました。
二人ともとても気立てのよい子でしたよ。
満開を過ぎた花筵での宴も風情ありでした。

投稿: 輝ジィ~ジ | 2015年4月24日 (金) 08:10

ドイツ語と英語? 日本語大丈夫かい。良い花見だね。
良い陽気になったな。雪が無くならないうちにイワウチワ見に行かなきゃ。

投稿: 赤鬼 | 2015年4月24日 (金) 07:48

すごい、すごい!
英会話ならぬドイツ語で会話が?できるなんて…
日本語もよくわからないのにcoldsweats01
親善国際交流ができて、いい花見でしたね。
ピンクの桜絨毯もいいです~cherryblossom

投稿: マイン | 2015年4月24日 (金) 07:44

もうぞうさま
こんばんは
弟のルーカス君 良寛さまは知らず旅館と混同したんです。
H前市長、傘寿を迎えられました。
斗酒猶辞せず。今でも機会が多いので強いですよ~
一度、上古町の てまり庵 へ行って見て下さい。
会えるかもしれません。
私のドイツ語は挨拶程度です。一応2年間授業受けたんですが(笑)

投稿: 輝ジィ~ジ | 2015年4月23日 (木) 20:10

みいさま
こんばんは~ いつもありがとうございます。
今年は1週間早い桜の開花。
花筵のお花見も乙なものでした。
新潟のシンボルを作られた方との恒例花見会は
想定外のミニ国際親善。若きドイツの姉弟から
Energy一杯貰え、思わぬ余禄?
魅力的な女性でしたよ。
白ネコちゃんのお宅、明治時代海運業をされていた旧家です。

投稿: 輝ジィ~ジ | 2015年4月23日 (木) 20:02

ドイツ人氏、Ryoukanまで知ってるんですね~
H氏、傘寿越かと思うのですが、まだまだお元気なんですね。
輝さまも英語のみならずドイツ語もお出来になるとは、ビックリです。

投稿: もうぞう | 2015年4月23日 (木) 19:57

こんばんは

 わあ~楽しそうなお花見ですねえ~
ミニ国際親善いいですねgood
英語話せる人うらやましいです。
花筵の上でのお花見、風情があって良いなhappy01
私も参加したい(笑)
フェイスブック覗いてみました。
彼女いろんなところへ行ってるんですね。

白ネコちゃん、かわいいheart

投稿: みい | 2015年4月23日 (木) 19:12

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/112714/61479279

この記事へのトラックバック一覧です: 花見&ミニ国際親善?:

« 残雪と展望満喫【日向倉山】 | トップページ | イチリンソウ、ニリンソウ IN 【樋曽山】 »