ジィ～ジの海外トレック （前）

４月１０日（木）～４月１４日（月）の５日間は、２００４年７月以来の
３度目の海外トレックです。

今回は、多くの方が体験され今更ながら　と思われそうですが　
ボルネオ島の世界遺産　Ｍｔ　キナバル（４０９２．５m.）です。

ジィ～ジ過去一度（大昔ですが）マレー半島首都クアラルンプールの
日系企業の見学に行った経験有るも、ボルネオ島は全く未知の地。

　　　＊写真は、クリックで全て拡大します。

４月１０日（木）
朝５時前、迎えのタクシーに乗り込み、親戚以上のお付合い岳友宅
立ち寄り４人で成田へ向かいます。
途中、上里SAで長野からのタクシーに乗換え、都心を通り空港へ
向かうのです。（新幹線より格安なのです）
乗客は、長野から空港へ向かうお客二人で我々と都合６人です。
予想された渋滞もそれほどでもなく、１０時半頃には成田着。

第２ターミナル３FのBカウンターへ、１１時マレーシア航空搭乗手続。
　　　　　
（写真　左）　チェックインカウンター入口で待つ搭乗者の皆さん。
（写真　右）　マレーシア航空機内食　

１３時３０分　成田発
愈々　約５時間のフライトです。　時差は１時間
コタ・キナバルに向かいます。
マレーシア航空もシンガポール航空に負けず劣らずの民俗衣装を
纏うフライアテンダントに年甲斐も無く目を奪われるジィ～ジです。

食べて、飲んで、４人で話をしているとあっという間？の５時間です。

　　　　　
(写真　左）　ボルネオ島まであと僅か
(写真　右）　コタ　キナバル市内での夕食　中華系

１８時１５分（現地時間）　コタ　キナバル着
流石に　じっとりと暑い暑い　。
まずは、空港脇の両替所で両替です。レートは約３０円／１リンギット

迎えに来てくれた現地ツアー会社の通称　Mr.　トンの案内で
車に乗り込み、まずは夕食タイムです。
Mr.　トン君日本語は殆どOK　織田祐二に似た若者です。
夕食は、中華系ですが今までに食した中華と少し異なる味付けや
食材ですが、味はまぁまぁ　

食事を終えて、暗くなり始めたコタ　キナバルの町から約２時間
長い長い山道を、車でキナバル公園へ向かいます。

トン君が公園事務所で入園手続し、今夜のネグラは　ヒル　ロッジ
（HILL　LODGE）　２名１室　トイレ　シャワー　電器湯沸かし器つき
５角形の小奇麗なロッジへ案内してくれます。

荷物を小分けし、翌日の準備を追えれば明日に備えて就寝です。

４月１１日(金）晴
今までに聞いた事の無い色んな鳥たちのさえずりに目を覚まします。
窓のカーテン越しに明かりが差し込んでいます。有りがたい　晴れだ！
ドアを開けると前夜は真っ暗で何も見えなかったのですが、樹海を
隔て、目の前に黒いシルエットのキナバルが　　ド・ド・ド～ン　と…

　　　　　
（写真　左）　宿泊のHILL　LODGE　とランとキナバル
（写真　右）　ロッジの前から見えるキナバルの全容

朝食は、公園事務所PHQ（Ｋｉｎａｂａｒｕ　Park　Headquarters）前の
Restaurantです。ビュッフェ形式で種類も多く、デザートもたっぷり
テラスからキナバル眺めユッタリと取る事が出来ます。
周りに邦人見当たりません。様々の国からのハイカーばかり

朝食　終わればりロッジに戻り、愈々出発です。
不要な荷物は公園事務所に預けます。（１０リンギット／１個）
ここでシッカリしたIDカードを受け取り首から下げます。

キナバルは、地元のガイドの同行が義務付けられています。
我々４人のガイド　ドゥスン族のMr.　アプソンが紹介されます。
かなり訛った？英語しか話せません。

一人５キロまでの荷物は、（登頂に必要の無い）普通ポーターが
持ってくれるのですが、我々それほどの荷も無いのでポーターは
同行しません。

　　　　　
（写真　左）　公園事務所
（写真　右）　朝食　ビュッフェスタイルの１部

　　　　　
　　　　　Restaurant　テラスから眺めるMt　キナバル

９時　ティンポホンゲート　（１８６６．４m.）　
公園事務所から車で１０数分、登山口のゲートへ案内されます。

　　　　　
(写真　左）　ティンポホンゲート　
(写真　右）　概略説明のMr.　トン君

ＩＤカードが無ければ入山できません。
ここから約６．５キロで今日の宿、ラバンラタ小屋（３２７２．７m.）
高度差で約１，４００m.です。

ティンポホンゲートの軒下のSELAMAT　MENDAKIの意味は、
〈ハッピークライミング〉との事です。

ここから今宵の宿まで６時間弱の予定です。

Mr.　アプソン　現地語で　　「パラン　パラン　ね！」　　
　　　　意味はゆっくりゆっくり、だそうです。

歩き始めて直ぐに小さな滝カールソン滝が左手に現れます。

正直　事前認識では　楽なコースだろうと想像していたのですが
意外と急登が続きます。急なところにはシッカリした階段が設置。

途中１キロ～１．５キロ毎にあづまや（四阿）風のシエルター
簡易水洗トイレ付きで、設置されています。

５００m毎にシッカリとした標識も設置されてます。

登山道の脇の木々の間にウツボカズラが見られ、都度　ガイド氏が
指差し教えてくれます。

　　　　　
（写真　左）　途中２．５キロ　Pondok　Lowii　（避難シエルター）
（写真　右）　現在地点POINNTO表示　４．５キロ　２８９８m.

擦れ違う各国の外人さん（我々も外人）から　ハローハロー。
中には　我らを見て　コンニチワ！　と声も掛けられます。

ハイカーの皆さん　ポーターに荷を預け、空身同然のスタイルで
登り、下りしています。

何時の間にか？ジィ～ジが先頭で歩き、ガイド氏は４人の後を
歩いています。

シエルターの周りには黒いリスが一杯足元に寄ってきます。
何時の間にか　リスにとっては　便利？な餌場となっているようです。
（自然の摂理に逆らっていますが、既に手遅れ状態の有様。）

登山口から約５キロ　Pondok　Vilosa（2960.8m.）で遅めのお昼。
中身はサンドイッチ、鳥の空揚げ、生卵　ミネラルウオーター、リンゴ

丁度ガスの切れ間から、目指すキナバルが眼前に…VIEW　POINT。
　　　　　
　　　　　　ガスの切れ間からロバの耳や山容が覗く。

現地ツアーガイドのMr.　トン君　スタートの時に売店で靴を買い
履き替え、少し送れて歩き出した筈ですが、一向に見えません。

１４時　ラバンラタレストハウス到着。Laban Rata（3272.3m.）

歩き始め、花を見ながら、ゆっくりお昼を取って約５時間です。

登頂ガイド　Mr.　アプソンがMr.トン君に代わり宿泊手続完了。
４人１室　２段×２＝４ベッドが基本です。総数５２ベッド。
日本の山小屋システムとは大違いユッタリユッタリスペースです。
温水シャワーやトイレが男女別に設けられています。
１FはRestaurantや売店　レセプションカウンターです。

温水シャワーで身体を拭いたり、RELAXしてMr.トン君を待ちます。

　　　　　
（写真　左）　ラバンラタレストハウス
（写真　右）　レストハウス前の標識　日本と同じだ！

日本人と思って片言の日本語で話しかけてくるマレーの若者
中国の若者に日本語といい加減な英語で応答するジィ～ジです。

岳友夫妻は、少し上にあるグラディン・ラガタン小屋の前から
キナバルを展望して様なので、ジィ～ジも行って見ることに…
　　　

目の前には、大きな大きな岩塊がドシン～と聳え我等を圧倒します。

１時間半遅れてツアーガイドMr.トン君漸く到着です。
「遅～い　１時間半待った」と言うと「ミナサン　ハヤ～イ」とニコニコ

夕食は　中華料理でビュッフェスタイル　ヨーロッパ系　アメリカ系
地元系そして我等の他に数人の日本人　様々な言葉が飛び交います。

遥か雲の下の世界では時おり稲光　スコールでしょうか？

やがて日も沈みそうです。
　　　　　
（写真　左）　夕食の一部
（写真　右）　キナバルの夕暮れ

夕食終えて、ゆっくりRestaurantで寛ぎます。トランプに興ずる
グループも…　銘々思い思いに楽しんでいるようです。

翌日は２時半出発予定　早めにベッドインです。

以下　後編の予定です。

附）
つつじに似た花、シャクナゲに似た花、ランの種類そして
初めてのウツボカズラ等、この日に見られた花々の一部です。